Home » 新聞中心 » 蘭華升執行董事總經理:兩岸四地同根同源同命應同方同懷達致同心

蘭華升執行董事總經理:兩岸四地同根同源同命應同方同懷達致同心

IMG_0677

IMG_0615

IMG_0696

10月16日至17日,由中國文化院主辦、中國華藝廣播公司承辦的第二屆“中華文化發展方略——兩岸四地文化沙龍”在福建省福州市舉行,近30名來自大陸、臺灣、香港、澳門及海外的文化界名人出席,與會學者圍繞“促進融合增進認同”的主題,就“兩岸四地文化多元與一體”、“兩岸四地文化差異與互補”、“兩岸四地文化共生與互利”及“兩岸四地文化融合與發展”四個議題,著眼中華民族整體利益及四地同胞共同福祉,深入探討了“兩岸四地文化融合”問題。

中國文化院執行董事、總經理蘭華升受許嘉璐院長委託進行會議總結,認為兩岸四地同根同源同命,應同方同懷,達致同心。蘭華升指出,當今的中華文化,還處在“碎文化”的階段,但如果我們深入思考,就會看到,“碎文化”只是中華文化發展的一個表面現象,而其深刻內核,則深深蘊含著一個“同”字。圍繞“同”字,蘭華升表達了三個想法:

第一、同根同源同命。兩岸四地擁有共同的祖先、共同的文化,同根同源,我們必須意識到,正因為我們同根同源,我們兩岸四地必然地“同命運”,即好與不好甚至災難,兩岸四地都要共同承擔。

第二、同方同懷,即朝著共同的方向,擁有寬廣的胸懷,來包容一切。正因為同根同源同命運,因此,我們更應該增強文化自覺、展現文化擔當,深入開展兩岸四地人文交流,推動四地文化在交流中融合,在融合中發展,促進兩岸四地教育發展,加強教育合作,在教育中共同延續民族文化血脈,傳承民族文化基因,同時深化兩岸四地文化產業合作,擴大兩岸四地媒體交流合作,共同弘揚中華文化優秀傳統,共同塑造中華文化時代精神,為中華民族復興、兩岸四地發展注入文化活力、築牢精神支撐。

第三,最後要達到兩岸四地的“同心”。文化是超越時空、跨越分歧的使者,兩岸四地以文化融合四地,讓文化引領未來,必將使兩岸四地同胞手牽手、心連心,從而在“和合共生、和諧共贏”中,共創中華民族偉大復興的光明願景。

中國文化院執行董事、總經理蘭華升表示,現階段我們中華文化發展,一個可行的方向是:兩岸四地+華人文化的“最大公約數”,對西方最有吸引力者——中華民族的倫理道德。蘭華升並提出對中華文化現階段發展方略的7點建議:1、高調倡導; 2、大力普及:教學(學校、書院、講座);宗教;社區(關係、禮俗等);文創;傳媒;中國文化院正在籌建全國書院聯盟;3、草根交流:即民間交流;4、深入研究:在座的專家學者就是好的奉獻;5、踐行:有方略重要,做更重要,要付出行動;6、機制化;7、走向世界:超越華人範圍。

以下是中國文化院執行董事、總經理蘭華升在“第二屆中華文化發展方略——兩岸四地文化沙龍”上的總結致辭全文:

 

第二屆中華文化發展方略兩岸四地文化沙龍

總結致辭

中國文化院執行董事、總經理    蘭華升

(2014年10月16日)

 

 

尊敬的許嘉璐副委員長:

各位嘉賓、各位專家學者:

女士們、先生們、朋友們:

 

經過今天一整天的活動,我們有21位嘉賓和專家學者發表了非常精彩的演講,同時大家還圍繞會議主題進行了積極的討論,這次各位專家的發言緊扣主題,分析非常透徹,講得特別精彩,正如上午嘉賓所說,這次專家水平相當高,講得非常好,專家們在會前的準備很充足,這也與專家們的深厚學養离不开的,在此我作為主辦方,非常感謝大家的付出,謝謝大家!

通過這樣一次高規格的聚會,共同探討中華文化的發展方略,我相信今天在座參會的所有朋友們都和我一樣,聽到了各位專家對中華文化發展的真知灼見。同時通過這麼一次思想的碰撞,也讓我結識了一批新朋友。

通過沙龍形式,探討中華文化發展方略,我們的想法,是為兩岸四地搭就一個寬鬆的探討平台,大家可以就中華文化發展方略,暢所欲言、百花齊放。雖然我是中國文化院有限公司的總經理,但是我是學金融做管理的,一直從事經濟工作,我只能是一個有心想做文化的非文化人,對中華文化的了解知之甚少,對於文化的理解更是膚淺,這樣一個高規格的學術會議,受許院長的重托讓我做總結,真是讓我誠惶誠恐!圍繞會議的主題和分議題,我這裡重點談談我的一個感受和三個想法,並以此請教於許嘉璐院長、在座的各位專家、各位朋友。

我的一大感受就是:當今的中華文化,還處在“碎文化”的階段。這裡的“碎文化”有兩個含義:一是從地域來看,大陸、台灣、香港、澳門,兩岸四地對中華文化的傳承和弘揚差別很大;二是從內容看,中華文化博大精深,每個人的學識或研究方向不同,一定會有不同的理解,當然就會有不同的見解。

大陸對中華文化的傳承弘揚,在“文化大革命”前後的歲月,有個斷層,而之後的改革開放,由於重點在經濟發展,因此導致文化上更多地注視西方,在發展的同時,也體會到現代性的種種傷痛。正因為如此,才有現在從國家領導人,到民間機構、學者等共同推動中華文化轉向中華傳統文化尋找根本的行動的發生。在台灣,中華文化的傳承和弘揚贏得了更多的掌聲和讚譽,我們可以在台灣看到中華文化的原味傳承和發揚光大。香港和澳門,則在傳承和弘揚中華文化上,起到很好的橋樑作用,同時香港、澳門在中華族群的禮教、儀式的傳承上的成就,吸引很多國際學者專門來研究,如日本著名漢學家田仲一成先生,對香港很好保留潮州祭祀傳統就有很深入的研究。

這裡我同大家分享兩個小故事,大家可以看到中華文化如何在兩岸四地的共同作用下得以傳承和弘揚。

1920年,因清廷覆滅而曾在朝廷任職的一批廣東籍翰林學士紛紛南下居留香港,在香港中環創建香海藏書樓,由清代鴻儒何藻翔等開講四書五經,其後於1923年成立學海書樓,成為香港最早的公共圖書館之一,並促成香港大學中文系的成立。

1949年,國學大家錢穆經廣州來到香港開辦新亞書院並出任院長,之間曾多次赴台灣傳授中華文化與歷史精神。另一位大家熟悉的國學大家南懷瑾,1988年遷居香港後積極溝通兩岸會談,晚年南懷瑾從香港回到中國內地,帶着畢生的收藏,國學典籍等裝了數十個集裝箱運回中國內地。

的確,我們兩岸四地對中華文化的傳承和弘揚有很大的差異,兩岸四地的學者對如何發展中華文化,也是觀點各有側重、百花齊放。

上午中國文化院院長許嘉璐在開幕式上致辭時表示,就中華文化整體而言,它是一個“龐然大物”,相對於這個“龐然大物”來說,兩岸四地都是中華文化的亞文化,都有各自的特點和個性。當前兩岸四地面臨的種種社會問題,追根究底都是信仰問題、倫理問題、價值問題,也就是文化問題。這次文化沙龍順應世界文化與中華文化的發展趨勢,探討兩岸四地的文化融合問題,必將為新形勢下思考、研討、振興中華文化提供有益幫助。

中國海洋大學教授、海峽兩岸關係研究所郭震遠所長認為:兩岸融合統一長遠,文化融合任重道遠,統一是政治行為,統一後才能更好做好文化融合,不是融合後統一。現在要發揚大陸文化主體作用,但要建立一個開放文化。

華中師範大學國學院常務副院長張三夕教授認為:所以提出文化融合體制,是要擺脫局部的、單一的、項目式的思考,而應進行全局的、綜合的、戰略性思考。文化融合的體制性建構應為“道”和“術”兩個層面,這兩個層面的關係應當是平衡的。中華文化面對的主要競爭文化首先是美國文化,因此,當務之急是要研究美國文化如何成為世界的主流文化。如何確立兩岸四地文化融合體制的組織保證?擬可參照海基會和海協會的模式及連繫方式,在適當時候成立一個“兩岸四地文化融合協會”,秘書處設在大陸,聯絡處分別設在台灣、香港、澳門,成員由兩岸四地的政府文化管理部門、學術團體、文化團體、高校研究機構、企業家代表、社會賢達代表組成。由這個民間組織負責協調與兩岸四地文化融合相關的具體事務,制定文化融合的長期發展規劃和發展戰略,定期在兩岸四地輪流舉辦各種相關會議,組織各種文化交流活動,出版會刊、叢書等。除此之外,還應成立各種定型的沙龍、基金會、慈善機構等,以確保人力、財力等思想、經濟條件的支持。

金馬台澎兩岸交流協會會長、國策研究院資深顧問、台聯黨前主席蘇進強認為:可由小區文化交流接地氣鞏固兩岸和平發展。基層的交流並沒有進入家庭、社區,兩岸的融合,社區營造是百姓重視的,建議將來將社區建設作為我們中華文化發展方略的重要內容,福建是最早做兩岸社區建設的,這是為中華文化發展注入新的活水。沒有基層,哪有高層。從家庭、社區、青年進入,相互包容、相互理解,兩岸的融合水到渠成。他還提出兩岸社區可以結成友好社區。

中國文化院執行董事吳建芳認為:兩岸四地文化差異與互補、共生與互利。目標是融合,同心,但本主題是差異,因為有差異才需要融合。差異有三個層次:承認差異,保留差異、欣賞差異。文化多樣性形成差異也形成美感,如內地與香港差異,內地核心價值是“仁”,香港是法制,習主席提出禮法合治。互相欣賞,互補,曾經是這樣,但現在有些走向對立。許先生發起的文明對話,才能融合,尋找共同的倫理。

剛剛北師大朱小健教授系統介紹了兩岸大学生夏令营“漢字之旅”的詳細情況,非常精彩地總結了活動的經驗。王敏教授圍繞文化共識的思索與實踐,提出民俗、民風是維系共識的持久的平台,民間信仰是共識的支柱,還提出,應多組織以年輕一代為主體的各種文化活動,文化可以跨越政治、戰爭,朱小健教授剛講的“漢字之旅”也是這類年輕一代為主體的活動。

兩岸關係和平發展協同創新中心執行主任劉國深教授認為:兩岸政治文化的包容與創新上,兩岸四地整體文化差異不大,但政治差異很大。台灣政治大學國際關係研究中心研究員兼歐美所所長湯紹成先生認為,兩岸和平協議難簽,但和平宣言可以簽,兩岸要結束對立,軍事互信,政治互信,建立和平環境,呼籲文化融合,大陸要牽頭,台港澳齊心協力共同促成。華僑大學副校長張禹東教授從傳統宗教角度,認為兩岸未通、宗教先通,兩岸四地眾多問題,主要是文化問題,要解決這些問題,兩岸的文化共融很重要。這些觀點從不同的角度,對中華文化發展方略,提出了獨到的見解。

這就是我的一大感受,即現在整個中華傳統文化,是個“碎文化”,不成體系。

但是,如果我們深入思考,就會看到,“碎文化”只是中華文化發展的一個表面現象,而其深刻內核,則深深蘊含著一個“同”字,共同的“同”。

由這個“同”字,我想談談我個人認為的三點想法,即:

第一、兩岸四地同根同源同命。我們擁有共同的祖先、共同的文化,同根同源,我們必須意識到,正因為我們同根同源,我們兩岸四地必然地“同命運”,即好与不好甚至災難,兩岸四地都要共同承擔。

第二、同方同懷,即朝著共同的方向,擁有寬廣的胸懷,來包容一切。正因為同根同源同命運,因此,我們更應該增強文化自覺、展現文化擔當,深入開展兩岸四地人文交流,推動四地文化在交流中融合,在融合中發展,促進兩岸四地教育發展,加強教育合作,在教育中共同延續民族文化血脈,傳承民族文化基因,同時深化兩岸四地文化產業合作,擴大兩岸四地媒體交流合作,共同弘揚中華文化優秀傳統,共同塑造中華文化時代精神,為中華民族復興、兩岸四地發展注入文化活力、築牢精神支撐。

第三、最後要達到兩岸四地的“同心”。文化是超越時空、跨越分歧的使者,兩岸四地以文化融合四地,讓文化引領未來,必將使兩岸四地同胞手牽手、心連心,從而在“和合共生、和諧共贏”中,共創中華民族偉大復興的光明願景。

這三點想法,第一講的是“為何同”;第二講的是“如何同”;第三講的是“同什麽”。聯繫起來就是:我們都是中華兒女,我們有共同的祖先,我們共同傳承的都是我們老祖宗留給我們的寶貴遺產,大陸、台灣、香港和澳門走過了不同的發展道路,但中華文化的根脈始終存續於兩岸四地之間,我們同根同源同命運,因此,我們理應朝著共同的方向、以寬廣的胸懷來包容、理解;最後我們兩岸四地奔向“同心”目標,並與世界進行文明對話,構建人類共同倫理。

朋友們,今天我們以沙龍形式共同探討中華文化發展方略,正是破除“碎文化“,走向“同文化”的建設性一步。我們兩岸四地,共同維護中華文化民族性、主體性,增強文化自尊、文化自信,聯手打造既有民族特色又有時代內涵的中華文化體系,展現中華文化世界性、包容性,堅持取長補短、擇善而從,借鑒外來優秀文化,抑制外來劣質文化,注重加強本土中華文化同海外華人文化互動,協力應對外來文化霸權,攜手參與世界不同文明對話,構建人類共同倫理。

朋友們,現階段我們中華文化發展,一個可行的方向是:兩岸四地以及全球華人文化的“最大公約數”,對西方最有吸引力者——中華民族的倫理道德。

這裡,我提出對中華文化現階段發展方略的七大建議:

  • 高調倡導:這方面許院長是最好的典範,我們可以從不同的層面來倡導;
  • 大力普及:教學(學校、書院、講座);宗教;社區(關係、禮俗等);文創;傳媒;在許院長牽頭下,我們正在籌建全國書院聯盟,目前據不完全統計,中國內地有1600多家書院,我們組成大的家庭,讓書院在推動中華文化發展上起到它應有的作用;
  • 草根交流:即民間交流、社區的交流;
  • 深入研究:在座的專家學者就是很好的奉獻;
  • 踐行:有方略重要,做更重要,要付出行動。
  • 機制化:剛才專家們對機制建設有很多好的建議,即我們用一定的制度和組織及平台等來促進交流和發展;
  • 走向世界:超越華人範疇,為全人類做出貢獻,用請進來、走出去的方式,用一種更寬廣的胸懷,去包容、去吸納,同時在全球推動不同文明間的對話,構建人類的共同倫理道德。

 

朋友們,中華傳統文化裡面,蘊含了中華民族的精神基因、文化根脈。國家領導人習近平最近指出,中華文化是中華民族最深沉的精神追求,是中華民族生生不息、發展壯大的豐富滋養。中華文化是中華民族永遠不能離別的精神家園,博大精深的中華優秀傳統文化是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基。就在昨天,即10月15日,國家主席習近平在北京主持召開文藝工作座談會時強調,中華優秀傳統文化是中華民族的精神命脈,是涵養我們核心價值觀的重要源泉,也是我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的堅實根基。要結合新的時代條件傳承和弘揚中華優秀傳統文化,傳承和弘揚中華美學精神。只要中華民族一代接著一代追求真善美的道德境界,我們的民族就永遠健康向上、永遠充滿希望。

這些年來,讓我最為感動的是我們許嘉璐院長為了中華民族的偉大復興,為了中華文化走出去,為了重建道德和倫理,為了全人類的和諧發展,不僅傾注了大量的精力和心血,在全世界各個角落設立孔子學院或開設孔子课堂,而且不顧自己77歲的高齡,不辭辛勞,在全世界不同的國家和地區開展世界文明論壇,推動中華文明與世界不同文明之間的對話,發出我們中國人自己的聲音!我有幸經常聽到許院長的精彩演講和拜讀許院長的文化論說方面的書籍,更有幸常常得到言傳身教,這是對我心靈的重新洗禮!

各位專家、各位朋友,我們今年的主題是“促進融合、增進認同”,我們相信,同根同源的兩岸四地中華兒女,勇敢面對我們共同的命運、共同的使命,我們尋求共同的方向,以包容、寬廣的胸懷,來達成同心,我們的沙龍明年仍將繼續。

朋友們,中華文化傳承的接力棒,就這樣代代傳承、生生不息。我們傾聽使命呼喚,奮力地將“中華文化龍舟”一槳一槳地劃向前,我們在奔跑中握住中國文化的接力棒,聯合兩岸四地的力量,呼應更多的人,來共同接力、進行這一偉大而光榮的中華文化傳承發展接力賽。

以上是我個人對今天各位專家學者發言的理解和總結,有不對的地方,請各位專家學者、各位名家大德批評指正。

再次感謝各位專家的精彩演講、感謝大家的積極參與!