Home » 新闻中心 » 许嘉璐院长会见艺术家许琪萍

许嘉璐院长会见艺术家许琪萍

10月9日,中国文化院院长许嘉璐在北京办会见雕塑绘画艺术家许琪萍女士,就中国文化院向寺院、道观捐赠宝鼎或香炉等事宜进行了交流。北京办主任张武陪同会见。

许琪萍首先向许院长汇报了对道观和寺院香炉、宝鼎的考察调研心得。她表示,香炉或宝鼎是佛教、道教的重要礼器,承载着丰富的文化内涵,调查发现有些寺院的香炉或宝鼎仅能满足基本功用,工艺制作粗劣,甚至摆放不久便被转移到角落丢弃。而包含宗教元素并具有艺术感染力的宝鼎则广受游客和信众喜爱,既是美的享受,也是文化历史的传承。希望中国文化院捐赠的香炉或宝鼎,做到工艺精良,有独特的设计、美感和铭文,并具有相当的艺术性,能够世世代代传承下去,成为弘扬中华文化的精品。

许院长指出,中国文化院一贯倡导的儒家文化,包含着佛家和道家思想,为寺院和道观捐赠香炉或宝鼎,可以加强同佛教、道教的联系。我们的捐赠不应只当做使用品或艺术品,而是用于实现“两次转化”的宗教法器。全世界的宗教都面临“两次转化”的问题,即“物化”与“内化”。“物化”是指以物体现抽象精神的过程,如以寺院、教堂或雕像来体现形而上的精神理念。“内化”是指物化后的抽象精神进入内心的过程。没有意识到“两次转化”的问题,就出现了粗糙滥造的器物,只停留在物品的层面,没有达到形而上的精神高度。古代的香炉和宝鼎,其设计与寺庙的景观、宗教理念有着巧妙的结合,是具有极高艺术性的宗教法器。我们要把佛道文化物化为香炉或宝鼎,内化到人心之中,达到弘扬中华文化的目的。因此,形式与图纹的设计、铭文的撰写、工艺的选择等都应围绕这一目标展开。特别是铭文要别具一格,超越世俗眼中的宗教。佛教与道教之所以能成为中华文化的重要支柱,是因为蕴含着指引人生的智慧和道理。作为一名艺术家,要更多地了解佛道文化,才能更好地承载文化精神,设计出能得到世人认可的精美宗教法器。

许院长建议徐琪萍女士针对每一个具体寺庙,认真研究和考虑香炉或宝鼎的摆放位置、周围环境、物件大小,并广泛听取寺庙等各方面意见,先拿出优秀的设计方案,待各方认可后在再具体制作。

許嘉璐院長會見藝術家許琪萍