Home » 新闻中心 » 呼吁为挽救人类和地球齐声呐喊──许嘉璐院长作「养生保健与生态文明国际研讨会」闭幕总结致辞

呼吁为挽救人类和地球齐声呐喊──许嘉璐院长作「养生保健与生态文明国际研讨会」闭幕总结致辞

1 Ô@ æ ◊Ìì

许嘉璐院长闭幕总结致辞。

为期两天的「养生保健与生态文明国际研讨会」在伦敦圆满结束。研讨会由中国文化院、伦敦南岸大学主办、伦敦中医孔子学院承办。与会专家学者就「 文化情境与健康」,「老年人的健康」,「公众健康与促进健康和疾病预防」,「可持续性、健康和环境」等四个专题进行研讨,交流切蹉,以跨学科的视野,提出了不少新观点,得到新启示。

在闭幕式上,中国文化院许嘉璐院长发表了充满激情的讲话,从文化、社会、历史的角度,呼吁要爱护我们赖以生存的环境。许嘉璐院长的总结致辞全文如下:

各位嘉宾,各位专家,

女士们,先生们,朋友们,

我们在这里度过了美好的两天。“美好”是指我们围绕着“养生保健与生态文明”的议题展开了富有活力与成效、轻松而愉快的交流。我相信,所有与会者都有不同程度的收获。感谢南岸大学为我们创造了最适合进行学术交流的场所和氛围,感谢南岸孔子学院的同仁和志愿者们热情细致的服务。

2

「养生保健与生态文明国际研讨会」闭幕式会场。

女士们,先生们,朋友们,

现在人们常说,我们生活在一个充满挑战和机遇的时代。不错,每个人在日常生活中的确时时感受到了挑战的严峻:工作紧张,市场无情,技能欠缺,食品安全,……而如果我们从更为宏观的视野来看,对人类最具威胁性的可能主要是战争的阴影,信仰的缺失,社会的离散,而生态的恶化只是其中的一端,极其重要的一端。这些挑战无疑都是对全体人类发出的。

机遇与挑战从来是孪生兄弟,机遇的发现和把握则全在于人类自身。自上个世纪后半叶起,欧美的许多史学家、哲学家、社会学家、神学家不断发出呼吁珍惜文化多样性、加强不同文化对话,以及重视生态、共同应对环境危机的声音。现代社会的巨大灾难都是人类的活动造成的,交通和通讯技术的发达进一步促成了灾难的全球化,在越来越严重的种种危机来袭的时候,没有哪一个地区能够幸免。学者们寻根究底,认为这些灾难在主观方面的原因就是人类无限膨胀的贪欲。为了追求利润的最大化和更为舒适的生活,人类狂妄地自封为宇宙之王,认为可以任意宰割大自然。人与大自然之间不可能是零和游戏,我们遭到报复了,那是大自然为求得与人类活动之间的平衡对我们发出的警告。对此我们不能置若罔闻。

挽救当前和未来,最根本性的办法是开展不同文化之间的交流、对话,促进对“他者”的理解和彼此的合作;随着视野的扩大,面对挑战的无奈,以及通过与其他文化的交流,促使我们越来越懂得,现在的我们未必比祖先更智慧;我们不断发明古人想都不敢想的新奇技术,古人则有着我们至今也没有完全领会的真理;我们对于物质的了解越来越深入细微,而他们对灵魂的关注和深思却是我们远远不及的。现在的人们对于真理无限性和相对性的认识促进了大家越来越重视和异质文化的交往。既然挑战和灾难盘旋在所有人的头顶上,不同传统、不同信仰的人们就应该携起手来,共同应对未来。

3

许嘉璐院长:「中国自古就有爱人及物、勤俭节用的传统。」

女士们,先生们,朋友们,

不同文化之间的对话可以出现于多个领域、多种层次,并表现为多种形式。我们在这两天里进行的讨论,是医学和环境科学领域里的文化高端对话。诚如查尔斯王子殿下在视频中所说,我们这次会议是两种智慧的结合,是为了让更多的人享受到“‘两个世界各自最佳部分’的医疗服务”所需要的行动。我想,除了专家们就着医学基本医理和具体案例提出许多独到见解外,我们其实已经涉及到了人们广为关注的消费与健康、发展与生态的关系这一世界性问题。这两个问题是密切相关的。在我看来,“以消费带动发展”这一原则带有极大的误导性。鼓励并吸引盲目的、过分的、乃至虚荣的消费(无论衣食住行的哪个方面),不仅对于身、心的健康十分有害,而且已经并将继续极大地浪费我们赖以生存的、有限的动物、植物和土地资源,同时也就破坏了本来已经很脆弱的生态环境。

中国自古就有爱人及物、勤俭节用的传统,其核心则是认为人类是宇宙的一个组成部分,也就是人们常说的“天人合一”的哲学理念。但是,社会总是在平衡与不平衡之间寻求再平衡的过程中前进的。在中国几千年的文明史中,奢侈与俭朴、浪费与节省一直在博弈着,而简朴和节省在广大民众中终究战胜了对手,成为中华民族公认的美德。但是,近几十年来情况有了很大变化,这一美德也受到了巨大冲击;其结果,就是大家都了解的中国河流、土地和空气令人心焦的状况。中国人从自己的生活中看到了过度消费的后果,也意识到改变这一状况的难度。已经养成的方便、快捷的习惯以及爱好、口味,难以改变。记得前几年,英国曾经有学者建议人们只吃曾祖母吃过的东西,但是要做到这一点,谈何容易!那时的食品没有化肥,没有转基因,没有添加剂,没有色素,也没有加工得像现在这样精细、味美。现在的人们,尤其是年轻的人们接受得了吗?关键依然是对生活、对生态、对未来是不是具备了理性的认识,是不是对我们习惯了的生活有所反思和质疑。不错,我们需要努力在正常消费-经济发展-生态保护之间求得平衡。这是世界性的难题,也是人类必须解决的难题。

4

许嘉璐院长:「希望我们有机会再次为了人类而相逢。」

中国自古就有爱人及物、勤俭节用的传统,其核心则是认为人类是宇宙的一个组成部分,也就是人们常说的“天人合一”的哲学理念。但是,社会总是在平衡与不平衡之间寻求再平衡的过程中前进的。在中国几千年的文明史中,奢侈与俭朴、浪费与节省一直在博弈着,而简朴和节省在广大民众中终究战胜了对手,成为中华民族公认的美德。但是,近几十年来情况有了很大变化,这一美德也受到了巨大冲击;其结果,就是大家都了解的中国河流、土地和空气令人心焦的状况。中国人从自己的生活中看到了过度消费的后果,也意识到改变这一状况的难度。已经养成的方便、快捷的习惯以及爱好、口味,难以改变。记得前几年,英国曾经有学者建议人们只吃曾祖母吃过的东西,但是要做到这一点,谈何容易!那时的食品没有化肥,没有转基因,没有添加剂,没有色素,也没有加工得像现在这样精细、味美。现在的人们,尤其是年轻的人们接受得了吗?关键依然是对生活、对生态、对未来是不是具备了理性的认识,是不是对我们习惯了的生活有所反思和质疑。不错,我们需要努力在正常消费-经济发展-生态保护之间求得平衡。这是世界性的难题,也是人类必须解决的难题。

我们这次研讨会是在生态日益恶化的环境中举行的,目的是希望能够帮助人们在怀着似乎对生态无可奈何的心情时找到尽力维护健康、减少病痛、争取长寿的方法,了解到自己的身体和生态状况有着密切的关系。用中国的一句古话说,人们是在“挽狂澜于既倒”。在这方面,无论现代医学还是传统医学都有相当丰富的经验;如果二者结合,必将给人们带来更多的福音。这当然是我们应该做的,我们还要继续做下去。但是我还是要呼吁,我们还有责任告诉人们,现在流行的一些生活习惯可能需要逐步改变;同时,中国的、欧洲的、世界各国的医学家应该和生态学家以及宗教学家等人文社会科学家联起手来,继续卡森小姐所致力的事业,为挽救人类和地球而齐声呐喊,并且采取一切必要的行动。

希望我们有机会再次为了人类而相逢。

感谢所有与会者,谢谢为研讨会做出贡献的所有朋友!

谢谢!

(中国文化院王智、刘辰子伦敦报道)

5