2019/03/26 AM 02:06
zh-hantzh-hansen
Home » Dialogue » “Nishan Forum on World Civilizations”

“Nishan Forum on World Civilizations”

 “北京尼山世界文明論壇”
不同文明的對話:信仰·倫理(四之一)
[發佈時間:26-11-2013]          來源:本站


5-13111Q1250E23許嘉璐院長作主旨發言


5-13111Q12531102陳秋途總裁致開幕詞並主持閉幕式


5-1311261315235C學者研討

2013年10月12日至13日,由尼山世界文明論壇組委會、中國文化院和北京師範大學人文宗教高等研究院共同主辦的“北京尼山世界文明論壇”在北京師範大學舉行。中國文化院院長、尼山論壇組委會主席許嘉璐,尼山論壇組委會副主席葉小文、趙啟正、劉長樂、學誠、張繼禹、陳秋途,國家宗教事務局副局長蔣堅永,北京師範大學校長董奇,中國文化院執行董事蘭華生、吳建芳、張武等領導和嘉賓以及國內外著名專家學者30余人出席了論壇,來自海內外的專家學者和宗教人士,北京部分高校師生,社會人士及國內相關媒體約800人次參與了本次論壇。中華能源基金董事局總裁、尼山論壇組委會副主席陳秋途在開幕式上致辭並主持論壇閉幕式。

論壇期間,來自中國、美國、印度、韓國等國家的著名學者和宗教人士彙聚一堂,圍繞“信仰與人類精神生活”、“不同文明信仰之異同”和“人類倫理與社會發展”等議題進行了6場對話,對世界不同文明中信仰與倫理的內涵、異同、價值以及在新時代與新形勢下面臨的挑戰和出路等問題進行了探討。

論壇採取開放互動的形式,學者間、學者與聽眾間相互提問,現場氣氛熱烈。論壇發言包括了古今中外人類文明共同的成果,為第三屆“尼山世界文明論壇”進一步探索“不同信仰的倫理”打下了理論基礎。論壇開幕後,光明網、新華網、鳳凰網、愛國網等多家媒體對論壇情況進行了報導,擴大了論壇影響。

主題:北京尼山世界文明論壇
        ——信仰·倫理
時間:2013年10月12日上午
地點:北京師範大學英東講堂二層報告廳

 5-131126130402510  
1、主持人曹衛東(北京師範大學人文宗教高等研究院副院長、教授):
 
尊敬的許嘉璐先生,尊敬的各位領導,各位來賓,女士們、先生們:
 
大家上午好!
 
歡迎大家蒞臨“北京尼山世界文明論壇”。“尼山論壇”由第九屆、第十屆全國人大常委會副委員長,尼山世界文明論壇組委會主席,中國文化院,北京師範大學人文宗教高等研究院院長許嘉璐先生倡議發起,是以中國古代偉大的思想家、教育家孔子誕生地尼山命名,以聯合國宣導的開展世界不同文明對話為主題,學術性與民間性,國際性與開放性相結合的國際文化學術交流活動。
 
按照雙年數在山東尼山舉辦,單年數在世界著名城市舉辦的規律,今年的尼山論壇在北京舉辦,而且也回到了許先生的母校北京師範大學舉辦,所以我們把它稱為“北京尼山世界文明論壇”。
 
本次論壇的主題是信仰·倫理,我們總共分為三個分組題,分別是:1、信仰與人類精神生活;2、不同文明信仰之異同;3、人類倫理與社會發展。
 
下面首先請允許我介紹一下出席今天論壇的各位領導和嘉賓,他們是:
 
第九、十屆全國人大常委會副委員長,中國文化院,北京人文宗教高等研究院院長許嘉璐先生
國家宗教事務局副局長蔣堅永先生
光明日報總編何東平先生
北京師範大學校長董奇先生
中國佛教協會駐會副會長,北京人文宗教高等研究院副院長學誠法師
中國道教協會副會長,北京師範大學人文宗教高等研究院副院長張繼禹道長
中華能源基金總裁、尼山世界文明論壇組委會副主席陳秋途先生
中華能源基金董事局常委,中國文化院董事蘭華升先生
上海能源安全研究中心副主任蔣春余先生
中國文化院董事、行政總裁吳建芳女士
 
出席今天論壇的還有海內外的知名學者和宗教界人士,以及北京部分高校師生、社會人士和媒體朋友們,讓我們用熱烈的掌聲對大家的到來表示熱烈的歡迎和衷心的感謝!
 
下面進入開幕式的致詞階段,今天一共有三位致詞,首先有請北京師範大學校長董奇先生致詞,大家歡迎!

5-131126130534547 
2、北京師範大學校長董奇先生致詞:
 
尊敬的許嘉璐先生,尊敬的各位來賓,各位專家:
 
當前,人類社會進入一個由全球化推動的轉型期,傳統的道德觀念和道德規範受到挑戰,新的倫理體系亟待建立,新一輪科技革命極大地促進了全球範圍內的資訊自由傳遞,人員自由流動和人際自由交往,世界各地都由原來較為封閉的狀態走向開放、文化多元性、一致性空前凸現,傳統的一元道德倫理規範對人們的約束已逐步減弱,伴隨著信仰危機而來的道德失落現象層出不窮,建立新的文明秩序,構建新的倫理道德體系,為人類社會進步和全球經濟可持續發展提供必要的精神支持,已成為當今世界最為迫切的需求。
 
尊重和維護文化多樣性,加強不同文明的對話和理解,是構建全球倫理的必由之路。在全球化背景下,不僅世界各國之間的聯繫以及相互依存得到加強,彼此之間的內在差異和深層矛盾也日益凸現,文化中心主義被歷史證明是錯誤的選擇,沒有一個民族的價值觀念、社會規範和道德信仰是普世的,不同文明需要超越各自傳統的價值局限,作為平等對話的夥伴相互尊重,在和諧友好的關係中消除誤解,摒棄成見,共同探討並尋求解決人類社會發展息息相關的一系列重大問題。
 
目前世界各大文化體系的對話與交流日益密切,形成了複實、複正、復古的明顯態勢,文化的交流與融合進一步推動了全球倫理話語體系的建立,博大精深的儒家思想始終是中華民族道德深處的心理依靠和精神信仰,也是參與世界文明對話的重要力量。
 
儒學始於孔子,後經孟、荀及漢儒、宋儒、明儒及當代新儒家的不斷揚棄和創新,逐步發展成為中華民族主流的文化傳統和價值取向,儒家思想強調個體“内聖”“外王”之道和公正好義精神,今天依然體現在中華民族的文化稟性之中,並不斷塑造著中華民族的民族信仰與社會倫理。
 
儒家思想不僅是中華民族的寶貴財富,也是世界文化中的寶貴傑出成果,是促進人類思想發展,社會進步的強大動力,引領著建立“和而不同”的世界聞名的新型關係。
 
大學是國家民族文化發展嬗變的縮影與標杆,推動文化傳承、交流與創新是現代大學的重要功能,一流大學應成為人類文明、多樣文明的交融匯聚之地。
 
北京師範大學是我國第一所國內師範大學,歷史悠遠、文脈流長,建校111年來,始終站在文化傳承與創新的時代前沿,始終致力於推動跨文明的交匯融合。目前北師大正在加快建設世界一流大學,在中西文明不斷交融的全球化時代,我們將一如既往地肩負起文化傳承與創新的歷史使命,努力把北京師範大學人文宗教高等研究院建設成為傳承優秀文化,探索先進文化方向,剖析多元文化理念,弘揚中華民族文化的國際學術與文化交流機構,在世界一流大學建設過程中,用自己的價值信仰,引領發展模式選擇,塑造學術共同體的心理認同,守望人類的智慧與良知。
 
尼山論壇以其始終堅持“各美其美,美人之美,美美與共,天下大同”的理念,已經產生了豐碩的學術成果和廣泛的國際影響,本次論壇由尼山世界文明論壇組委會、中國文化院、北京師範大學人文宗教高等研究院共同主辦,論壇將圍繞“信仰·倫理”這一主題,探討信仰與人類精神生活的關係,交流不同文明信仰之間的異同,探尋人類倫理與社會發展的路徑。我們堅信,此次論壇一定會繼承和發揚百家爭鳴,開發智慧,造化人才的傳統,成為世界不同文明和信仰之間對話交流的平臺,為構建和諧社會和和諧世界貢獻力量。
 
最後,再次歡迎大家參加此次論壇,並祝此次論壇取得圓滿的成功,謝謝大家!
 

5-1311261306251H
3、中華能源基金總裁、尼山世界文明論壇組委會副主席陳秋途先生致詞:
   
尊敬的許嘉璐副委員長,

尊敬的各位領導、各位嘉賓,女士們,先生們:

大家上午好!

在許嘉璐副委員長的親自指揮下,經過論壇組委會全體同仁的精心籌備,今天“北京尼山世界文明論壇”在北京師範大學這所百年學府隆重開幕了。感謝大家遠道而來,共聚北京,開啟這趟“信仰·倫理”的文明之旅。在此,我還特別帶來了中華能源基金委員會主席葉簡明先生的誠摯問候和良好祝願,他預祝本此論壇繼往開來並取得豐碩的成果!

由許嘉璐副委員長于2010年發起的“尼山世界文明論壇”,致力於開展世界不同文明間的對話,在把中華文明,把東方智慧介紹給世界,在增進不同文明的相互理解、相互尊重上取得了卓著的成績。去年11月,尼山世界文明論壇組委會和中華能源基金委員會在紐約聯合國總部舉辦了以“儒家與基督文明對話”為主題的“紐約尼山世界文明論壇”。這是中國民間機構首次獲准在聯合國總部舉辦此類活動。論壇得到了聯合國大會相關單位的大力支持,吸引了中美兩國多家著名研究機構的參與,贏得了各界的廣泛關注。當時我在現場聆聽許嘉璐先生與來自世界各地的宗教屆、文化屆領袖進行東西方文明的對話與碰撞,感到心潮澎湃。

中國新的領導人習近平主席提出了實現中華民族偉大復興的中國夢。他在今年8月的重要講話中強調,要積極借鑒各國人類文明的有益成果,同時強調,要講好中國故事,傳播好中國聲音。今天,我們在北京舉辦“信仰·倫理”的文明論壇正是對這一精神的有力貫徹,也是對“尼山世界文明論壇”理念的一次踐行。

中國文化院是本次論壇的主辦方之一,它是中華能源基金委員會贊助的致力於文化傳承與推廣的重要平臺。以“傳承華夏文化,和合世界文明”為己任,它和“尼山世界文明論壇”有著共同的理念和使命。自紐約尼山論壇以來,中國文化院在許嘉璐院長的組織下,先後在香港、北京等地開展多場論壇,在促進兩岸四地文化交流,推動中國文化“走出去”方面發揮了重要作用。

我為許嘉璐副委員長這種鍥而不捨,忘我工作的精神所感動,也為他洞悉前沿,高瞻遠矚的意識所折服。他不僅是致力於中國文化研究和傳播的泰斗,更可貴的是他做到了學問、修養與信仰的三者合一。他所孜孜以求的中國傳統文化與當代中國實際相結合的理論嘗試以及他制定的中國文化院 “8+1”合作發展機制等舉措都是他堅持信仰的體現與實踐。中華能源基金委員會願意以中國文化院和“尼山世界文明論壇”為基礎,積極回應並全力支援許嘉璐先生提出的 “為世界貢獻和實踐中國智慧”的宏大構想,為將來到世界上更多具有影響的城市舉辦“尼山世界文明論壇”給予贊助,盡我們的一份力量。

最後,我想引述許先生在他的論著《未央四集》裡的一句話:“真心誠意、踏踏實實地去參與並推動不同文明的對話,讓越來越多的智者心與心溝通,為對話而不是對抗營造一個濃郁的輿論環境。”各位來賓、各位朋友,再次感謝對本次論壇和這份事業的關心和支持,讓我們共同期待各位智者在這次心靈的溝通中碰撞出智慧的火花,為我們帶來一場思想的饕餮盛宴!謝謝大家!
   
    主持人曹衛東:謝謝陳秋途先生!最後讓我們用最熱烈的掌聲歡迎許先生為我們講話!
 

5-13120611505A07
4、第九、十屆全國人大常委會副委員長,中國文化院,北京人文宗教高等研究院院長許嘉璐先生講話:
   
首先請允許我代表三個主辦單位熱烈歡迎董奇校長,各國的朋友,各位專家,眾多的聽眾以及新聞媒體的朋友們,感謝你們的光臨,你們的光臨就是對“尼山論壇”的支持,對北京尼山論壇的支援,對中華文化走向世界,對世界文明在一個狹小的廳堂裡匯聚切磋的巨大的支持。
 
我在我們會議的主持人,北京師範大學副校長,北京師範大學人文宗教高等研究院副院長曹衛東教授講話的基礎上,在董奇校長講話的基礎上,再說明一下,我和我的同仁們為什麼要舉辦“尼山論壇”。
 
按說這個道理應該是很簡單的,我想再細緻地描述一下,這是因為遍佈全世界的道德危機,價值危機越來越緊迫地催促人們沉靜下來,反思、省悟,這種緊迫性,對人類未來的危害性越來越具備普遍的性質,因而需要各國學者來探索,在地球上是不是有一種普遍性的倫理,同時聯合國在2000年就提出文化多樣性和不同文明的對話。我們的構思和舉措就是為了響應聯合國的這項決議。
 
中國是一個正在積極參與國際事務的負責任的大國,因而,在道德危機、價值危機威脅著人類生存的時候,我們應該有所擔當,不僅僅是中國政府應該有所擔當,同樣重要的,中國的NGO和學者也應該有所擔當。
 
200多年來“歐洲中心論”統治著世界,在進入新的千年以後,新興國家都應該向世界介紹自己的文化與傳統,因為世界的本質,人類文化的本質就是多元的,這不是新興國家要在世界站上一個什麼地位,而是在爭取恢復自己原有的地位和聲望,中國作為一個新興國家,也應該主動地、積極地介紹自己的文化,因為它不僅僅屬於中國人民,它是人類在探索真理的路上所積累的共同的財富。
 
剛才曹衛東教授已經簡略地介紹了尼山論壇幾年來所舉辦的情況,我現在想在他講話基礎上特別強調,我們會議的開放性。去年5月21日,在山東尼山腳下舉辦了“第二屆尼山論壇”,從這次會議起,我們會中套會,在尼山論壇的框架下,又舉辦了“青年博士論壇”和“文明古國關於文物保護的論壇”等等,經過精確的計算、記錄,去年這兩天多的活動中,直接的受眾達到了16,200人;同樣的,在單數年,我們在世界著名城市舉辦小型的尼山論壇,不論屆,是以舉辦地為標記,例如今天的“北京尼山論壇”;同樣的,我們學者的對話對一定規模的聽眾開放,同時在開放中學者與聽眾進行互動。
 
我還要介紹尼山論壇所吸引的和開展的不同信仰的對象規模也是越來越大的。當2008年,我與朋友們策劃舉辦尼山論壇的時候,只提到了基督教與儒家,但幾年辦下來,到今天為止,實際上早已經遠遠超過了這個範圍,世界的佛教與道教,巴哈伊教、猶太教都已經參加了我們的討論,而這次的會議我們非常高興地有印度的學者參加,我們將和婆羅門教來進行對話。
 
今天到會的兩位印度朋友是我今年春天在到釋迦牟尼在印度的幾個著名聖地參拜的時候結識的朋友,他們一位是玄奘大師在印度留學所在學校那爛陀大學現任校長,另一位是那爛陀大學中文系主任,還有一位印度的女士,她是印度一個十分著名的研究院的研究員,也許是冥冥中有一種緣分,也許是因為我對釋迦牟尼、維塔的敬仰和崇拜,所以我和他們一見面就像老朋友,用中國話說就是“一見如故”。
 
我為什麼特別介紹他們三位?因為從2008年到現在,經過了將近6年,這是婆羅門教的朋友們第一次加入到我們的行列裡來,而且印度的文明是東方僅次於中國的大國,印度的文明在理解上給人類所做的貢獻是巨大的,至今他們仍然在遵循著自己的傳統和信仰,他們的加入將對我們尼山論壇錦上添花。
   
事實證明,倫理的核心,不管是哪個民族的信仰關照下的倫理,都是“善”和“愛”,因為這是來自社會之人的本能,用中國的話說就是“性”;同時它是來自社會生活的需要,它符合大自然的規律和整個生物界的規律,所以,從學理上講,我們彼此是可以溝通的。幾年來的實踐,包括在世界各地其他國家所舉辦的論壇,都證明了的確這個學理是正確的。
 
世界的現實正朝著兩個方向走,這兩個方向正進行激烈的博弈,如果我們超越眼前,回顧軸心時代以來的人類歷史,是不是我們可以說,文化的多樣性始終沒有被經濟的全球化和高速發展的現代科技所消滅,但是它的確在被挑戰、被壓迫。在現實存在著多樣性,同時受到各方面擠壓的情況下,我們對於他者應該採取承認、尊重、愛護和交往的態度,這樣一種態度化為行動,那是什麼呢?那就是對話。對話永遠比對抗強,經過各國的學者、宗教家、神學家的探索,經過尼山論壇的探索,事實也證明了,我們不僅需要對話,而且是可以對話的。
 
人們稱“知識份子是社會的良心”,我寧可把這個話稍作改動,可不可以說“知識份子中的智者是可以做到社會的先覺與先知的”。21世紀以來,從大西洋彼岸到亞洲,從南太平洋到亞寒帶,已經有許許多多的智者充當了先覺與先知的角色,這個過程中,大家積累了豐富的經驗,而我們在新的時期也加入了這個行列,北京尼山論壇只是尼山系列論壇的一個部分,我相信這次會議一定促進我們彼此的更深入的瞭解,促進我們的思考,我們的聲音通過媒體以及會後所結集出版的論文集,把影響擴大到中國的各個角落以及世界上去。
 
這裡我再附帶說一句,今天我們的問題是“信仰·倫理”,而明年5月21日在山東舉行的“第三屆尼山論壇”它的主題是“在不同信仰下的共同倫理”。這兩個銜接,朋友們可以領會到,我們是想一次論壇比一次論壇更加深入,更加專注。我想我們“北京尼山論壇”,在學者相處的時候,聽眾和學者互動的時候也一定充分體現我們的共同倫理了,我們以我們的“言”、“行”探索讓信仰與倫理合一。
 
謝謝各位!
   
主持人曹衛東:建議再次以熱烈的掌聲感謝許先生,也感謝在座所有同仁的關注,今天我們的開幕式到此暫時告一段落,接下來進入論壇的正式階段,在此期間我們要完成一個小小的任務—合影留念,請各位嘉賓移步到這個樓的門口進行合影,10點鐘再回到這裡正式進入北京尼山論壇的對話階段。
   

    5-13111Q1254b10
參會嘉賓合影