2019/05/27 PM 02:18
zh-hantzh-hansen
Home » Dialogue » Peace Culture Seminar » 君特• 策勒︰〈戰爭與和平 — 德國古典哲學思考〉

君特• 策勒︰〈戰爭與和平 — 德國古典哲學思考〉

战争与和平 — 德国古典哲学思考

Günter Zöller 君特• 策勒

君特2

君特‧策勒是慕尼黑大學的哲學教授。他曾在巴黎高等師範學校和美國布朗大學就學,並於德國波恩大學取得博士學位。他在1999年轉去慕尼黑大學之前,在美國已有十五年的哲學教學經驗。 君特‧策勒曾獲布朗大學、哈佛大學、牛津大學皇后學院、巴黎高等師範學校、德國圖賓根大學和意大利波隆那大學委任為研究員。同時在世界多所大學擔任訪問教授。在過去十年,他一直是香港、中國以及巴西的大學常客。自2014年起,他在中國武漢的華中科技大學擔任客席教授。 此外,君特‧策勒在美國、歐洲、澳洲和加拿大也獲得很多的獎項和獎學金。其中包括分別由美國國家人文基金會所設的大學教師獎學金,以及由華盛頓哥倫比亞特區和加拿大國家藝術委員會所頒的約翰‧迪芬貝克人文獎。 君特‧策勒是多產的作者、編輯,合共編著了三十五本書。同時又發表了超過三百篇文章,被翻譯成十七種不同的語文。
【概要】我的演說會從戰爭說到和平,再以德國古典哲學思考深入探討關於國際法和政治的議題。我會特別提到一篇極有影響力的文章,由伊曼努爾‧康德所撰寫的〈走向永遠的和平〉。我將會談及由1795年起,在自然狀態之下,個體的人的戰爭條件以及個體的國家的戰爭條件之間的類比。最後,我還會從國家和國際層面,探討這種類比在建立一個「公民」社會和建立法治之間的限制。

策勒教授現場發言概要

(現場中文翻譯)

策勒(Günter Zöller)教授的演講,內容主要是從德國古典哲學康得從關於戰爭與和平的角度來探討過去的七十年,即二戰發生和結束之間的七十年,在歐洲、德國的哲學思想的演變、討論以及對世界的貢獻。

回到康得古典哲學對於和平與戰爭的思考,是源於1795年他最著名的著作《論永久和平》。在這部著作中,康得把自然人與國家做了一個比較。如果自然人有他們的利益和權力的爭端,不能以和平的方式去解決而要用到戰爭的話,自然國家也會進入到同樣的狀態。康得對於自然人的解決辦法就是建立一個現代的公民國家,用立法和法制的方法建立社會政治制度和社會公平,從而使戰爭可以在國內避免。康得希望以此倫理道德治理國內事務的人可以把這個道理拓展到國外,國際勢力之間的戰爭便可以由此大為減小。

康得的另一個貢獻是根據這樣一個概念,在200多年前的1795年就已經展望到未來人的國家政府之間可能需要一個代表各個國家政府的政治體制存在。這個政治體制通過一些共同制定的法則來決定各個國家之間重要的命運和利益的分配,從而避免戰爭。策勒教授通過這些來講200多年前的康得對於現代社會的影響。今天最符合他所提到的政治體制就是聯合國和二戰勝利之後七十年我們所建立起來的聯合國國際秩序。

策勒教授也嚴正強調一點,就是康得在這個理論的文稿中堅決反對一種形式的,這種形式就是超強國家,或者是由各個國家建立起來的一個國家形式的超強國家聯合體。反對的原因是一個過強的,其他國家不能給予平衡、制衡以及挑戰的力量,對於整個人類的和平將是巨大的挑戰。

最後策勒教授提出人們200多年後思想的演變。今天我們的戰爭與和平有了許多其它形式的擴散,但是康得的思想作為德國古典哲學的學派依然給了我們今天世界一些貢獻。